FLE au Canada
- Eva Vasil
- 23 mai
- 1 min de lecture
Le Canada est le seul pays d’Amérique du Nord où le français est la langue officielle aux côtés de l’anglais. Les institutions fédérales sont bilingues. Elles fonctionnent et offrent leurs services dans les deux langues officielles.
La population ici apprend cette langue non seulement par passion, mais aussi pour l’intégration dans la société, l’accès aux services et au marché du travail. En même temps, dans certaines universités comme McGill ou l’Université de Montréal, le français peut aussi être appris dans des institutions gouvernementales, surtout pour ceux qui viennent de l’extérieur du pays. Le vocabulaire de ceux qui vivent au Canada diffère du français que nous utilisons dans la vie quotidienne. Les élèves apprennent non seulement le français normalisé, celui de la France, mais aussi des termes spécifiques du Canada, par exemple : dépanneur – magasin, mixeur – mixer (venant de l’anglais, mais prononcé mixer). D’autre part, un apprenant en FLE qui est venu au Canada et veut apprendre le français devra s’habituer à l’accent canadien, qui diffère de la prononciation standard du français.
On retrouve au pays plus de 3 000 écoles primaires et secondaires, environ 75 collèges et près d'une trentaine d'universités de langue française : une majorité est située au Québec.
Le reportage montre l'importance du français pour la vie sociale et économique des nouveaux arrivants.
Zone géographique
Québec (Amériques)
Voir aussi
Sources
